Beispiele für die Verwendung von "Глаза" im Russischen mit Übersetzung "очі"

<>
"Глаза моего разумения начали открываться. "Очі мого розуміння почали відкриватися.
Лазерная эпиляция Глаза и брови Лазерна епіляція Очі і брови
Глаза круглые темно-красного цвета. Очі круглі темно-червоного кольору.
Глаза коричневого цвета различной интенсивности. Очі коричневого кольору різної інтенсивності.
Глаза оранжевого цвета, зрачки горизонтальные. Очі помаранчевого кольору, зіниці горизонтальні.
Нет, опустил я напрасно глаза, немає, опустив я марно очі,
Маска альгинатная под глаза 150 Маска альгінатна під очі 150
У него-то глаза завистливые. У нього-то очі заздрісні.
Имя твое - поцелуй в глаза, Ім'я твоє - поцілунок в очі,
У страха глаза велики (аудиосказка) У страху великі очі (аудіоказка)
Глаза карие с оттенком оранжевого. Очі карі з відтінком помарнчевого.
Нужно стараться не чесать глаза. Потрібно намагатися не чесати очі.
Такие тени подчеркнут светлые глаза. Такі тіні підкреслять світлі очі.
Глаза выжжены и светятся красным. Очі випалені і світяться червоним.
"Открой глаза моего сердца, Господь" "Бог відкрив очі мого серця"...
Красивой женщине смотрю в глаза Красивій жінці дивлюся в очі
У Чаплина были голубые глаза. У Чапліна були блакитні очі.
Читать в глаза своим любезным Читати в очі своїм люб'язним
Уши и глаза сравнительно небольшие. Вуха і очі відносно невеликі.
Глаза маленькие, светящиеся в темноте. Очі маленькі, світяться у темряві.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.