Exemples d'utilisation de "Городской" en russe avec la traduction "міським"
Traductions:
tous630
міський120
міська104
міської81
міського76
міські63
міських47
міському38
міське32
міським24
міській15
міською8
міську7
міськими7
міста3
місцевому2
районна1
ради1
до міської1
городским головой переизбран Леонида Черновецкого.
міським головою переобрано Леоніда Черновецького.
• городским пассажирским транспортом общего пользования.
• міським пасажирським транспортом загального користування.
Являлась также некоторое время городским электротранспортом.
Була також деякий час міським електротранспортом.
могло быть рыцарским, крестьянским, городским, церковным.
могло бути лицарським, селянським, міським, церковним.
Была создана горожанами недовольными городским планированием.
Була створена городянами незадоволеними міським плануванням.
Система диспетчерского управления городским коммунальным транспортом
Система диспетчерського управління міським комунальним транспортом
Призван городским военным комиссариатом города Улан-Удэ.
Покликаний міським військовим комісаріатом міста Улан-Уде.
Гости встретились с городским головой Владимиром Чепурным.
Вони зустрілися із міським головою Володимиром Чепурним.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité