Exemples d'utilisation de "Другими словами" en russe
Другими словами, выстраивалась цепочка купли-продажи.
Іншими словами, вибудовувалася ланцюжок купівлі-продажу.
Другими словами, в республике реализуется принцип сменяемости.
Інакше кажучи, у республіці реалізується принцип змінюваності.
Другими словами, компании продают В2В-товары друг другу.
Інакше кажучи, компанії продають В2В-товари одна одній.
Другими словами, идея универсальной теории отрицается.
Іншими словами, ідея універсальної теорії заперечується.
Другими словами, заемщик "Х" признан кредитоспособным.
Іншими словами, позичальник "Х" визнаний кредитоспроможним.
Другими словами, предельная полезность носит убывающий характер.
Інакше кажучи, гранична корисність носить регресний характер.
Иными словами, действовать, как американские рейнджеры.
Іншими словами, діяти, як американські рейнджери.
замена религиозных изображений другими считалось нечестивым.
заміна релігійних зображень іншими вважалася нечестивою.
Иными словами, здоровье имеет гетерогенную природу.
Іншими словами, здоров'я має гетерогенну природу.
микроорганизмами и другими биологическими агентами.
мікроорганізмами та іншими біологічними агентами.
Комбинация плазмотерапии с другими видами лечения
Комбінація плазмотерапії з іншими видами лікування
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité