Exemples d'utilisation de "Живописи" en russe avec la traduction "живопису"

<>
Учился живописи у Андре Лота. Вчився живопису в Андре Лота.
Работает в жанре станковой живописи. Працює у жанрах станкового живопису.
Зарождение и формирование авангардистской живописи. Зародження і формування авангардистського живопису.
"АНИМА" - выставка живописи Аллы Романив. "АНІМА" - виставка живопису Алли Романів.
Проводит дезинфекцию живописи (мозаичного слоя). Проводить дезінфекцію живопису (мозаїчного шару).
Считается основателем исторической абстрактной живописи. Вважається засновником історичного абстрактного живопису.
Особенности портретной живописи и скульптуры. Особливості портретного живопису та скульптури.
ROSA Gallery - Для профессиональной живописи ROSA Gallery - Для професійного живопису
Популярный аукцион живописи и антиквариата Популярний аукціон живопису та антикваріату
Работает в технике станковой живописи. Працює в техніці станкового живопису.
Живописи Иллаковича присущи черты академизма. Живопису Іллаковича притаманні риси академізму.
Считается основателем монохромной (одноцветной) живописи. Вважається засновником монохромного (одноколірного) живопису.
Окончила НАИИА, отделение монументальной живописи. Закінчила НАОМА, відділення монументального живопису.
Проводит дезинфекцию и дезинсекцию живописи. Проводить дезінфекцію та дезінсекцію живопису.
их называли "колоссами русской живописи". їх називали "колосами російського живопису".
Прославился как мастер тематической живописи. Прославився як майстер тематичного живопису.
Модернистские течения в русской живописи. Модерністські течії в російській живопису.
Работал как реставратор монументальной живописи. Працював як реставратор монументального живопису.
Открытие выставки живописи Анатолия Фурлет Відкриття виставки живопису Анатолія Фурлета
основы академического рисунка и живописи; Основи академічного рисунку та живопису;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !