Exemples d'utilisation de "Закон" en russe avec la traduction "законі"

<>
Фигурирует в законе Амонтона - Кулона. Фігурує в законі Амонтона - Кулона.
"Синие ведерки" оказались в законе "Сині відерця" виявилися в законі
В законе Божием - отлично (5) У законі Божому - відмінно (5)
В законе перечислено четыре приграничных конфликта. У законі перераховано чотири прикордонних конфлікта.
Кто такие грузинские "воры в законе"? Хто такі українські злодії "в законі"?
В Законе "о потребительской кооперации записано: У Законі "про споживчу кооперацію записано:
Что нового в Законе "О концессиях" Що нового у Законі "Про концесії"
В законе строго регламентировалось применение пытки. В законі суворо регламентувалось застосування тортур.
Всё по теме "воры в законе" Все по темі "злодії в законі"
В Подмосковье задержаны 39 "воров в законе" На Майдані затримали дев'ять "злодіїв у законі"
а) прямо закрепленных в уголовно-процессуальном законе; а) прямо закріплені в кримінально-процесуальному законі;
В уголовно-процессуальном законе подобной нормы нет. У кримінально-процесуальному законі подібної норми немає.
российском Законе "Об иностранных инвестициях в РФ"). російському Законі "Про іноземні інвестиції в РФ").
В Законе также предусмотрены различного вида доплаты. У законі також передбачено різного роду доплати.
Риз Уизерспун вернется к роли "блондинки в законе" ← Різ Візерспун знову стане "блондинкою в законі"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !