Ejemplos del uso de "Запискам" en ruso

<>
mostrar
Запискам Императорского Новороссийского университета - 150! Запискам Імператорського Новоросійського університету - 150!
Самоубийца не оставила предсмертной записки. Самогубця не залишив передсмертної записки.
Пояснительная записка цели обучения математике. Пояснювальна записка цілі навчання математики.
В кармане найдена предсмертная записка. У кишені знайшли передсмертну записку.
Автор "Записок" (опубликованы в 1906). Автор "Записок" (опубліковані в 1904).
"Записки о кошачьем городе" (кит. "Нотатки про котяче місто" (кит.
1.2 Доска с записками 1.2 Дошка з записками
Сотрудничал в "Современнике", "Отечественных записках", "Искре". Співпрацював у "Современнике", "Вітчизняних записках", "Іскрі".
В объяснительной записке к нему говорилось: У пояснювальній записці до нього сказано:
1.0.2:: уточнен текст пояснительной записки; 1.0.2:: уточнено текст пояснювальної записки;
оформляется повторной запиской об аресте. оформляють повторною запискою про арешт.
Годовой финансовый отчет сопровождается также пояснительной запиской. Річний фінансовий звіт супроводжується також пояснювальною запискою.
Это - памятные записки и меморандумы. Це - пам'ятні записки і меморандуми.
Записка о Малой Татарии / Пер. Записка про Малу Татарію / Пер.
Подать объяснительную записку для увольнения ". Подати пояснювальну записку для звільнення ".
доска для записок и заметок дошка для записок і заміток
Оставил записки о современных ему событиях. Робив нотатки про сучасні йому події.
Записки наивного обывателя "(Виталий Шиловский). Записки наївного обивателя "(Віталій Шиловський).
Записка обратила на себя внимание; Записка звернула на себе увагу;
Записку уже окрестили "рецептом счастья". Записку вже охрестили "рецептом щастя".
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR