Exemples d'utilisation de "Значительное развитие" en russe

<>
Однако, значительное количество осадков благоприятствует растительности. Однак, значна кількість опадів сприяє рослинності.
• использование и развитие актерского таланта; • використання і розвиток акторського таланту;
Есть значительное число польских экспертов вертолетного дела. Є значне число польських експертів з вертольотів.
Узнайте больше о студенте личностное развитие. Дізнайтеся більше про студента особистісний розвиток.
Значительное число освобожденных вернулось на родину. Значне число звільнених повернулося на батьківщину.
Развитие творческих способностей, расширение кругозора. Розвиток творчих здібностей, розширення кругозору.
Значительное снижение веса, мышцы атрофируются Значне зниження ваги, м'язи атрофуються
всестороннее и своевременное развитие детей всебічне і своєчасне розвиток дітей
Значительное расширение ассортимента тележек от MAANS Значне розширення асортименту візків від MAANS
Как Вы видите последующее развитие банка? Як Ви бачите подальший розвиток банку?
Пожаром причинено значительное повреждение салона автомобиля. Пожежею спричинено значне пошкодження салону автомобіля.
Развитие литературного процесса является неоднозначным. Розвиток літературного процесу є неоднозначним.
Значительное место уделено психологическим аспектам религии. Значне місце приділено психологічним аспектам релігії.
развитие филантропии в поддержку социальных перемен. розвиток філантропії на підтримку соціальних змін.
Положительной особенностью стало значительное "облегчение" модели. Позитивною особливістю стало значне "полегшення" моделі.
Развитие академических навыков Ваших деток. Розвиток академічних навичок Ваших діток.
Значительное сходство оказывается между административными и дисциплинарными правонарушениями. Значно схожі між собою адміністративні та дисциплінарні правопорушення.
Развитие механистического и метафизического естествознания. Розвиток механістичного і метафізичного природознавства.
Значительное оживление украинской жизни принесла революция 1917. Значне пожвавлення українського життя принесла революція 1917.
Развитие монополистического капитализма в США. Розвиток монополістичного капіталізму в США.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !