Exemples d'utilisation de "Значительные" en russe avec la traduction "значні"

<>
afficher
Значительные морщины в уголках глаз Значні зморшки в куточках очей
Скелет способен выдержать значительные нагрузки. Скелет здатний витримувати значні навантаження.
Профессия модельера имеет значительные плюсы: Професія модельєра має значні плюси:
искажения значительные, форма не удалась. Спотворення значні, форма не вдалася.
Среди запроектированных институтом наиболее значительные: Серед запроектованих інститутом найбільш значні:
Значительные преобразования происходили в искусстве. Значні перетворення відбувались у мистецтві.
Болота имеют значительные запасы торфа. Болота мають значні запаси торфу.
значительные выделения секрета слизистой оболочки. значні виділення секрету слизової оболонки.
Он получил значительные оборонные заказы. Він отримав значні оборонні замовлення.
Враг подтянул сюда значительные силы. Ворог підтягнув сюди значні сили.
Этой обители Савва жертвовал значительные средства. Цій обителі Сава жертвував значні кошти.
Значительные результаты получены им в алгебре. Значні результати отримані ним в алгебрі.
Также прогнозируются значительные колебания температурного режима. Також прогнозуються значні коливання температурного режиму.
Значительные потери понесли англичане, итальянцы, поляки. Значні втрати понесли англійці, італійці, поляки.
Значительные потери несла и немецкая армия. Значні втрати несла й німецька армія.
Значительные средства тратились на морские вооружения. Значні кошти витрачалися на морські озброєння.
значительные площади занимают равнины в Фенноскандии. значні площі займають рівнини у Фенноскандії.
Значительные средства тратились на социальные нужды. Значні кошти витрачалися на соціальні потреби.
США имеют значительные запасы природной соды. США мають значні запаси природної соди.
В руках феодалов сосредоточены значительные богатства. В руках феодалів зосереджувалися значні багатства.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger