Exemples d'utilisation de "Играли" en russe

<>
afficher
Вместе они играли в бейсбол. Одночасно він грав у бейсбол.
12 гроссмейстеров играли по круговой системе. 12 гросмейстерів грають за коловою системою.
Команды играли по круговой системе. Команди грали по круговій системі.
Сначала играли в гостях, а теперь дома. Спочатку граємо в гостях, а потім вдома.
играли укрепления в жизни города? відігравали укріплення в житті міста?
В лапту играли дети и взрослые. У лапту гралися діти і дорослі.
Сначала команды играли в групповом турнире. Спочатку команди зіграли у груповому турнірі.
Важную роль в нем играли коммунисты. Велику роль у цьому відіграли комуністи.
В финале команды играли в круговой системе. У фіналі команди грають за коловою системою.
Левиты играли на музыкальных инструментах. Левіти грали на музичних інструментах.
Они играли роль амулетов-оберегов. Вони відігравали роль амулетів-оберегів.
Особую роль играли духи земли. Особливу роль грали духи землі.
Господствующую роль играли Голландия и Англия. Панівну роль відігравали Голландія і Англія.
Они вместе играли и дурачились. Вони разом грали і дуріли.
играли большую роль в жизни Германии. відігравали велику роль у житті Німеччини.
Играли моралите на открытом пространстве. Грали мораліте на відкритому просторі.
Особую роль играли черноморско-азовские порты. Особливу роль відігравали чорноморсько-азовські порти.
Дважды команды играли в овертайме. Двічі команди грали в овертаймі.
Сами конюшни играли роль крепостных стен. Самі конюшні відігравали роль фортечних мурів.
Клубы играли только товарищеские матчи. Команди грали тільки товариські зустрічі.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger