Exemples d'utilisation de "Изобразительные" en russe
Traductions:
tous67
образотворче26
образотворчого19
образотворчому8
образотворчих5
образотворчим3
образотворчі2
зображувальна1
зображувального1
образотворчої1
зображувальний1
Запомнились и понравились изобразительные экспонаты, керамика.
Запам'яталися та сподобалися образотворчі експонати, кераміка.
Изобразительные источники - картины, парсуны, иконы, фотографии.
Образотворчі джерела - картини, парсуни, ікони, фотографії.
Художественное отделение (отделение изобразительного искусства).
та художнє відділення (образотворче мистецтво).
Выставка изобразительного искусства "Япония-Украина".
Виставка образотворчого мистецтва "Японія-Україна".
Ирбитский государственный музей изобразительных искусств.
Ирбитский державний музей образотворчих мистецтв.
ипа торговой марки (словесная, изобразительная или комбинированная);
типу торговельної марки (словесна, зображувальна або комбінована);
Изучение хореографии, изобразительного, музыкального, театрального искусства.
Вивчення хореографії, зображувального, музичного, театрального мистецтва.
Стиль картин принадлежит македонской изобразительной школе.
Стиль картин належить македонської образотворчої школі.
Изобразительное искусство с элементами искусствоведения;
Образотворче мистецтво з елементами мистецтвознавства;
"Проблема времени в изобразительных искусствах", 1936).
"Проблема часу в образотворчих мистецтвах", 1936).
В старших классах увлекался изобразительным искусством.
У старших класах захоплювався образотворчим мистецтвом.
Специализация - изобразительное и декоративное искусство.
Спеціалізація - образотворче та декоративне мистецтво.
Валлорис, Франция Екатеринбургский музей изобразительных искусств.
Валлоріс, Франція Єкатеринбурзький музей образотворчих мистецтв.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité