Exemples d'utilisation de "Изучали" en russe
Traductions:
tous326
вивчав113
вивчає51
вивчати35
вивчала31
вивчають20
вивчаємо16
вивчайте10
вивчали9
студіював6
вивчення4
що вивчає4
досліджуваних3
досліджує3
вивченням3
вивчаючи3
досліджуваної2
вивчаєте2
розглядаємо1
вчимо1
досліджуваного1
займається1
вивчай1
він1
вивчив1
студіювала1
вивчили1
вивчити1
вивчається1
Специалисты изучали метаболические профили добровольцев.
Фахівці вивчали метаболічні профілі добровольців.
Ученые сделали открытие, когда изучали повреждения, вызванные прошлогодним землетрясением.
На знахідку науковці натрапили під час вивчення пошкоджень після торішнього землетрусу.
Мальчики изучали также галаху (практический закон);
Хлопчики вивчали також галаху (практичний закон);
Несколько правителей были поэтами, изучали философию.
Кілька правителів були поетами, вивчали філософію.
Здесь изучали геометрию, черчение, естественные дисциплины.
Тут вивчали геометрію, креслення, природничі дисципліни.
Изучает фармакологию препаратов растительного происхождения.
Вивчає фармакологію препаратів рослинного походження.
Изучал экономику, историю, литературу, искусство.
Студіював економіку, історію, літературу, мистецтво.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité