Exemples d'utilisation de "Имеем" en russe avec la traduction "має"

<>
Деррил женат и имеет детей. Дерріл одружений і має дітей.
Имеет удобную упаковку с дозатором. Має зручну упаковку з дозатором.
Брюхо имеет карминно-красный цвет. Черево має карміново-червоний колір.
Имеет 3 безымянных левых притока. Має 3 безіменні ліві притоки.
Конус вулкана имеет две вершины; Конус вулкана має дві вершини;
Имеет двух сводных братьев [2]. Має двох зведених братів [1].
Любое приспособление имеет свойство ломаться. Будь-яке пристосування має властивість ламатися.
Подошва домкрата имеет антикоррозийное покрытие. Підошва домкрата має антикорозійне покриття.
Бар имеет 25 посадочных мест. Автобус має 25 посадкових місць.
Человеческий мозг имеет ограниченную вместимость. Людський мозок має обмежену місткість.
Сериал "Сверхъестественное" имеет много наград. Серіал "Надприродне" має багато нагород.
Имеет изящную декоративную форму (f. Має витончену декоративну форму (f.
Эгоцентризм подростков имеет некоторые особенности. Егоцентризм підлітків має деякі особливості.
Мост арочный, имеет 7 пролетов. Міст арковий, має 7 прольотів.
OSP, конечно, имеет свои недостатки. OSP, звичайно, має свої недоліки.
Такая плита имеет название ГКЛВ. Така плита має назву ГКЛВ.
Имеет многотомное собрание записей фольклора. Має багатотомне зібрання записів фольклору.
Бразилия имеет хорошо развитую электроэнергетику. Бразилія має добре розвинену електроенергетику.
Колумбия имеет незначительные запасы платины. Колумбія має незначні запаси платини.
Имеет аромат жасмина и лимона. Має аромат жасмину і лимона.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !