Exemples d'utilisation de "Каких" en russe

<>
О каких последствиях вы говорите? Про які Ви наслідки говорите?
Из каких стадий состоит митоз? З яких стадій складається мітоз?
На основании каких документов выдаются почтовые отправления? За якими документами можна отримати поштове відправлення?
В каких нормативных актах они закреплены? У якому нормативному акті вони закріплені?
О каких анкетах мы говорим? Про які анкетах ми говоримо?
В каких странах растут бананы? У яких країнах ростуть банани?
В каких дополнительных услугах нуждаетесь? Які додаткові послуги вам потрібні?
Для каких целей служат суперкомпьютеры? Для яких цілей використовуються суперкомп'ютери?
Расскажем, о каких льготах придется забыть. Розповімо, про які пільги доведеться забути.
В каких продуктах содержится сера? У яких продуктах міститься сірка?
О каких неудобствах вообще можно говорить? Про які незручності взагалі можна говорити?
Общеизвестно, каких потерь это стоило. Загальновідомо, яких втрат це коштувало.
О каких именно государствах вы говорите? Про які саме держави Ви говорите?
Из каких стран приедут спикеры? З яких країн приїдуть спікери?
Узнайте, о каких мифах следует забыть. Дізнайтеся, про які міфи слід забути.
В каких случаях инвентаризация необходима? В яких випадках інвентаризація необхідна?
Каких перемен вы ждете в 2018 году? На які зміни очікуєте у 2018 році?
Подскажите, при каких заболеваниях в... Підкажіть, при яких захворюваннях в...
Каких восточных богов позаимствовали римляне? Яких східних богів запозичили римляни?
На каких платформах работает Collaborator? На яких платформах працює Collaborator?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !