Ejemplos del uso de "Коллективные" en ruso
Traducciones:
todos120
колективного17
колективне15
колективна14
колективний13
колективні12
колективних12
колективними10
колективно5
колективної5
колективну5
колективною3
колективній3
колективному3
колективним3
Короткое название: коллективные, арендные предприятия.
Коротка назва: колективні, орендні підприємства.
Многие коллективные и индивидуальные права временно ограничивались.
Багато колективних й індивідуальних прав тимчасово обмежувалися.
Обогащается флотацией и входит в коллективные концентраты.
Збагачується флотацією і входить до колективних концентратів.
Личные переживания, сопереживания, коллективные эмоции.
Особисті переживання, співпереживання, колективні емоції.
* другие коллективные формы информационно-воспитательной работы:
· Інші колективні форми інформаційно-виховної роботи:
коллективные договоры, взаимодействие с профессиональными союзами;
колективні договори, взаємодія з професійними спілками;
Различают индивидуальные и коллективные методы ОДП.
Розрізняють індивідуальні й колективні методи ОДП.
Запрещаются репрессалии, коллективные наказания, захват заложников.
Забороняються репресії, колективні покарання, захоплення заручників.
Заключение коллективного договора предшествуют коллективные переговоры.
Укладанню колективного договору передують колективні переговори.
Коллективные договоры отменялись, а забастовки запрещались.
Колективні договори скасовувалися, а страйки заборонялися.
модель коллективного разгосударствления и приватизации;
модель колективного роздержавлення і приватизації;
Коллективное письмо Лихачевского комбината хлебопродуктов
Колективний лист Лихачовського комбінату хлібопродуктів
Образование заслуживает наших коллективных устремлений.
Освіта заслуговує наших колективних прагнень.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad