Exemples d'utilisation de "Королевстве" en russe

<>
afficher
Цель Вариса - стабильность в королевстве; Мета Варіса - стабільність у королівстві;
Интересная ситуация в Соединенном Королевстве. Цікава ситуація в Об'єднаному Королівстві.
Другие университеты в Соединенном Королевстве Інші університети в Сполученому Королівстві
Живем как в "королевстве кривых зеркал"! Адже вона живе в королівстві кривих дзеркал! "
В королевстве шел процесс феодального раздробления. У королівстві йшов процес феодального роздроблення.
Игра проходит в вымышленном сказочном Королевстве. Гра проходить у вигаданому казковому Королівстві.
Магазины сети расположены в Соединённом Королевстве. Магазини мережі розташовані в Сполученому Королівстві.
Действие книги разворачивается в королевстве Делейн. Дія книги розгортається в королівстві Делейн.
В Кипрском королевстве прекратилась династия Лузиньянов. У Кіпрському королівстві припинилась династія Лузіньянів.
Действие игры разворачивается в королевстве Хайрул. Дія гри розгортається в королівстві Хайрул.
В Соединенном Королевстве эта цифра менее 1%. У Сполученому Королівстві ця цифра менше 1%.
Кортесы - сословно-представительное собрание в Испанском королевстве. Кортеси - станово-представницькі збори в Іспанському королівстві.
В Королевстве Швеция обрабатывается менее 7% территории. У Королівстві Швеція обробляється менше 7% території.
Королевства сербов, хорватов и словенцев. Королівство сербів, хорватів і словенців.
Основатель королевства Тир Эогайн (Ирландия). Засновник королівства Тір Еонайн (Ірландія).
Это автономная страна в составе Королевства Дания. Острови є автономною країною в Королівстві Данія.
За объединённым королевством утвердилось наименование Англия. За об'єднаним королівством затвердилася назва Великобританія.
VI-VII вв. несколько королевств. VI-VII ст. кілька королівств.
В королевствах пью преобладал буддизм Тхеравады. У королівствах п'ю переважав буддизм Тхеравади.
Нортумбрия - королевство на севере Англии. Нортумбрія - королівство на півночі Англії.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger