Exemples d'utilisation de "Которые" en russe avec la traduction "що"

<>
afficher
ликвидацию зарядов, которые не взорвались. ліквідацію зарядів, що не вибухнули.
терморецепторы, которые имеет кожный анализатор; терморецептори, що мають шкірний аналізатор;
ТЕРМИНЫ, которые употребляются в договоре: ТЕРМІНИ, що використовуються в Договорі:
сосудов, которые работают под давлением; посудини, що працюють під тиском;
Средства, которые применяют в офтальмологии. Засоби, що застосовуються в офтальмології.
другие субъекты, которые занимаются стандартизацией. інші суб'єкти, що займаються стандартизацією.
менеджеров, которые управляют проектами компаний; менеджерів, що управляють проектами компаній;
предприятий, которые использовали радиоизотопные приборы; підприємств, що використовували радіоізотопні прилади;
Столы, которые сохранят Ваше здоровье Столи, що збережуть Ваше здоров'я
которые обслуживаются в учреждении банка що обслуговуються в установі банку
регламентами, которые утверждаются этими органами. регламентами, що затверджуються цими органами.
Темы, которые обсуждались на Форуме: Теми, що обговорювались на форумі:
Материалы, которые имеют метку "художники" Статті, що мають мітку "художники"
документы, которые подтверждают родственные отношения; Документи, що підтверджують родинні стосунки;
Продукты, которые вдохновляют к творчеству! Продукти, що надихають до творчості!
Уравнения, которые сводятся к квадратным. Рівняння, що зводяться до квадратних.
изделия, заготовки, материалы, которые перемещаются; вироби, заготовки, матеріали, що пересуваються;
2) те, которые совершенны природопользователями; 2) ті, що вчинені природокористувачами;
Статьи и слоганы, которые работают Статті та слогани, що працюють
документы, которые подтверждают квалификацию фармацевта; документи, що підтверджують кваліфікацію фармацевта;
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger