Exemples d'utilisation de "Крепкие" en russe avec la traduction "міцних"

<>
1 л крепких алкогольных напитков. 1 л міцних алкогольних напоїв.
1 литр крепкого алкогольного напитка. 1 літр міцних алкогольних напоїв.
Шампанское приравнивается к крепким алкогольным напиткам. Шампанське прирівнюється до міцних алкогольних напоїв.
Набор для крепких спиртных напитков "Восточный" Набір для міцних спиртних напоїв "Східний"
Приглашаем всех крепких силой и духом. Запрошуємо всіх міцних силою і духом!
Моток крепких шерстяных нитей красного цвета. Моток міцних вовняних ниток червоного кольору.
в крепких устойчивых породах - набрызг-бетоном. в міцних стійких породах - набризк-бетоном.
В крепких фигурах - уверенность и достоинство. У міцних постатях - упевненість і гідність.
1,5 литра крепких алкогольных напитков; 0,5 літра міцних алкогольних напоїв;
его ребра усажены пучками крепких колючек. її ребра засаджені пучками міцних колючок.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !