Exemples d'utilisation de "Легким" en russe avec la traduction "легкі"

<>
Внутри легкая металлическая винтовая лестница. Усередині легкі металеві гвинтові сходи.
Они всегда легки на подъем. Ми завжди легкі на підйом.
Движения делать легкие и плавные. Рухи робити легкі і плавні.
Легкие для проглатывания маленькие капсулы Легкі для проковтування маленькі капсули
Легкие травмы можно полностью излечить. Легкі травми можна цілком вилікувати.
Легкие ранения получили три израильтянина. Легкі поранення отримали троє ізраїльтян.
Легкие шаги к энергоэффективному быту Легкі кроки до енергоефективного побуту
Один человек получил лёгкие ушибы. Одна людина отримала легкі забиття.
Дает достаточно элегантные, легкие вина. Дає достатньо елегантні, легкі вина.
Он изучал легкие выбросы квазаров. Він вивчав легкі викиди квазарів.
Проводятся лёгкие действия эротического направления. Проводяться легкі дії еротичного спрямування.
легкие закуски, салаты, восточные сладости легкі закуски, салати, східні солодощі
Легкие колесные диски графитового цвета Легкі колісні диски графітового кольору
Также чувствуются лёгкие ноты ликёра. Також відчуваються легкі ноти лікеру.
Программа для ног Легкие ножки Програма для ніг Легкі ніжки
Все элементы портативные и легкие. Всі елементи портативні та легкі.
легкие в обслуживании и уходе. легкі в обслуговуванні та догляді.
Легкие крейсера типа "Капитани Романи" Легкі крейсери типу "Капітані Романі"
Балетки - удобные, практичные, очень легкие. Балетки - зручні, практичні, надзвичайно легкі.
Легкие массирующие движения помогут отвлечься. Легкі масажні рухи допоможуть відволіктися.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !