Beispiele für die Verwendung von "Литературной" im Russischen

<>
Участница Нью-Йоркской литературной группы. Учасниця Нью-Йоркської літературної групи.
Всероссийской литературной премии "Александр Невский" Всеросійська літературна премія "Александр Невский"
Писатель оказывается отрезанным от литературной жизни. Письменник опинився відрізаним від літературного життя.
литературной премией имени Юрия Яновского. літературною премією імені Юрія Яновського.
В литературной редакции Максима Рыльского. У літературній редакції Максима Рильського.
Лауреат литературной премии "Золотой телёнок". Лауреат літературної премії "Золоте теля".
Национальной детской литературной премии "Заветная мечта" Національна дитяча літературна премія "Заветная мечта"
С 2003 по 2008 принадлежала к Литературной группировке "СТАН". 2003 - 2008 належала до луганського Літературного угруповання "СТАН".
Занималась литературной и общественной работой. Займалась літературною і громадською роботою.
в литературной критике - последовательный реалист. у літературній критиці - послідовний реаліст.
1996 - лауреат литературной премии "Благовест". 1996 - лауреат літературної премії "Благовіст".
С юности занимался литературной деятельностью. У молодості займався літературною діяльністю.
Теперь он целиком отдается литературной деятельности. Тепер він цілком віддається літературній діяльності.
Был членом литературной группы "Буксир". Став членом літературної групи "Буксир".
Упорно продолжал не заниматься литературной деятельностью. Завзято продовжував не займатися літературною діяльністю.
Есть чем похвастаться и литературной сфере. Є чим похизуватися і літературній сфері.
Остальные воплощают ход литературной истории. Інші втілюють хід літературної історії.
Также руководил литературной редакцией "Познанского издательства". Також керував літературною редакцією "Познанського видавництва".
Работал в журнале "Пионер", "Литературной газете". Працював у журналі "Піонер", "Літературній газеті".
Автор литературной композиции Алиса Гребенщикова. Автор літературної композиції Аліса Гребенщикова.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.