Exemples d'utilisation de "Методика" en russe

<>
Методика построения экономико-математической модели. Методика розробки економіко-математичної моделі.
Теория и методика адаптивной физической культуры; Теорії та методики адаптивної фізичної культури;
Методика отслеживания результативности регуляторного акта. Методику відстеження результативності регуляторного акта.
Раздел "Методика обучения русскому языку" Таблиця "Методи навчання російської мови"
Китайская методика предполагает проведение письменного экзамена. Китайський метод заснований на письмових екзаменах.
Теория и методика преподавания народно-сценического танца. Методологія та методика викладання народно-сценічного танцю.
Более сложная и дорогостоящая методика. Більш складна і дорога методика.
разработана Методика проведения исследований ВАП розроблено Методику проведення досліджень ВАП
Как проходит обучение, какая методика используется? Як здійснюється навчання і які методи використовуються?
Эта методика очень похожа на предыдущую. Цей метод фактично схожий на попередній.
Общая методика проведения сидячей медитации Загальна методика проведення сидячої медитації
Разработана методика получения трансгенных гидр. Розроблено методику отримання трансгенних гідр.
Методика расчета материалов для шкафа-купе Метод розрахунку матеріалів для шафи-купе
Методика проведения занятий подбирается индивидуально. Методика проведення занять підбирається індивідуально.
Существует методика воспитания звуковой культуры речи. Розкрийте методику виховання звукової культури мови.
Методика расчета вентиляции по кратности: Методика розрахунку вентиляції по кратності:
Методика действий "антикоррупционеров" весьма изощренная. Методика дій "антикорупціонерів" досить витончена.
Методика "Запомни и расставь точки" Методика "Запам'ятай і розстав крапки"
Современная методика - это Kavo Prophyflex. Найсучасніша методика - це Kavo Prophyflex.
Методика классификации покровных элементов ландшафта Методика класифікації покривних елементів ландшафту
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !