Ejemplos del uso de "методики" en ucraniano

<>
Сайт Міжнародного товариства методики Войта. Сайт Международного общества методики Войта.
Розглянуто методики розрахунку фондових індексів. Изучаются методы расчёта фондовых индексов.
Показано адекватність методики прогнозування надійності. Показана адекватность методики прогнозирования надёжности.
Нові та інноваційні методики викладання. Новые и инновационные методы преподавания.
Інноваційний підхід до класичної методики Инновационный подход к классической методике
Прямі методики використовуються досить рідко. Прямой метод применяют очень редко.
Ми розробляли методики посадки Бурана. Мы разрабатывали методики посадки Бурана.
малоінвазивні методики лікування у хірургії; Малоинвазивные методы лечения в хирургии.
методики оптимального проектування турбінних профілів; методики оптимального проектирования турбинных профилей;
Перевірка валідності методики називається валідизації. Проверка валидности метода называется валидизация.
загальні вимоги дидактики і методики. общие требования дидактики и методики.
Існують різні методики підрахунку ВВП. Существуют различные методы исчисления ВВП.
7) Дозвільні українського методики викладання. 7) Разрешительные украинского методики преподавания.
Провідні методики індивідуальної та групової психотерапії. Современные методы индивидуальной и групповой психотерапии.
Існують і більш агресивні методики. Существуют и более агрессивные методики.
О. Я. Герд став основоположником наукової методики навчання природознавству. А.Я. Герд - основоположник исследовательского метода в обучении естествознанию.
Психодіагностичні методики називають вимірювальними інструментами. Психодиагностические методики называют измерительными инструментами.
Хочу побачити результати апробованої методики. " Хочу увидеть результаты апробированной методики ".
Освоєні методики визначення достовірності походження. Освоены методики определения достоверности происхождения.
Методики є спеціальними дисциплінами педагогіки. Методики являются специальными дисциплинами педагогики.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.