Ejemplos del uso de "Многообразие" en ruso
Traducciones:
todos61
різноманіття15
різноманіттям11
різноманітність7
різноманітті5
многовид4
розмаїття3
різноманітністю3
многовидів3
многовиди3
різноманіттю2
многовиду2
різноманітні1
многовида1
многовидами1
Представители лесничеств демонстрировали многообразие дендрофлоры.
Представники лісництв демонстрували різноманіття дендрофлори.
Дифференциал (дифференциальная геометрия) Гладкое многообразие
Диференціал (диференціальна геометрія) Диференційовний многовид
Вариантность и многообразие равняется бесконечности.
Варіантність і різноманіття дорівнює нескінченності.
многообразие стилей жизни, культурных стереотипов, ценностных ориентации;
розмаїття стилів життя, культурних стереотипів, ціннісних орієнтацій;
признается идеологическое и политическое многообразие.
Зізнається ідеологічне та політичне різноманіття.
Многообразие живых организмов и их классификация.
Різноманітність живих організмів та їх класифікація.
Аффинное алгебраическое многообразие - это неприводимое алгебраическое множество;
Афінний алгебричний многовид - це незвідна алгебрична множина;
Предложено широкое многообразие формы и расцветок.
Запропоновано широке різноманіття форм і забарвлень.
Функционированию собственности присуще многообразие ее форм.
Функціонуванню власності властиве різноманіття її форм.
Религиозное многообразие, демократия и светское государство
Релігійне різноманіття, демократія і світська держава
Основы флористики - Многообразие стилей и приемов.
Основи флористики - Різноманіття стилів і прийомів.
Многообразие веществ - образовано небольшим числом элементов;
Різноманіття речовин - утворене невеликим числом елементів;
Наибольшее видовое многообразие наблюдается в Мексике.
Найбільше видове різноманіття спостерігається у Мексиці.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad