Exemples d'utilisation de "Москве" en russe

<>
Затем продолжил учебу в Москве. Далі навчання продовжував у Москві.
Войска вермахта приближаются к Москве. Війська вермахту наближаються до Москви.
О Москве впервые упоминает Ипатьевская летопись. Про Москву вперше згадує Іпатіївський літопис.
Восстановление данных Outlook в Москве Відновлення даних Outlook в Києві
В Москве митинговали против "пакета Яровой" У Росії протестували проти "пакету Ярової"
В Москве сегодня вечером запланирован антивоенный сход. Сьогодні ввечері в Москві заплановані антивоєнні збори.
Ресторан "Райский сад" в Москве Ресторан "Райський сад" у Москві
"Волна" - спецподразделение по Москве и Московской области; "Хвиля" - спецпідрозділ для Москви і Московської області.
Восстановление удаленных PowerPoint презентаций в Москве Відновлення видалених PowerPoint презентацій в Києві
Адреса магазинов "Саваж" в Москве. Адреси магазинів - Саваж - в Москві.
В 1666 возглавил поход голытьбы к Москве. У 1666 очолив похід голоти до Москви.
Восстановление удалённых антивирусом файлов в Москве Відновлення видалених антивірусом файлів в Києві
Поищите бесплатные развлечения в Москве. Пошукайте безкоштовні розваги в Москві.
Восстановление MSSQL баз данных в Москве Відновлення MSSQL баз даних в Києві
Головной офис распложен в Москве. Головний офіс розташований у Москві.
Восстановление удаленных RAW фотографий в Москве Відновлення видалених RAW фотографій в Києві
Светлана Мизери родилась в Москве; Світлана Мізері народилася в Москві;
Восстановление видеофайлов цифровой видеокамеры в Москве Відновлення відеофайлів цифрової відеокамери в Києві
ЕС-1181 разрабатывалась в Москве. ЄС-1181 розроблялася в Москві.
Кафе-Студия "Сок" в Москве Кафе-Студія "Сок" в Москві
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !