Beispiele für die Verwendung von "Мужчина" im Russischen

<>
einblenden
Никита - это мужчина, знающий себе цену. Микита Це чоловіки, які знають собі ціну.
В Даугавпилсском крае утонул мужчина У Даугавпилсском краї потонув чоловік
Мужчина подозревается в совершении серии краж. Чоловіка підозрюють у вчиненні серії крадіжок.
Украденное мужчина продавал местным жителям. Викрадене він продав місцевим мешканцям.
Мужчина попытался скрыться на территории Украины. Жінка намагалася потрапити на територію України.
Видный мужчина, не правда ли? Видатна людина, чи не так?
Очень харизматичный и интересный мужчина. Дуже харизматичний та цікавий хлопець.
Алкоголь мужчина перевозил на собственном автомобиле. Алкоголь зловмисник перевозив на власному автомобілі.
Мужчина находился на железнодорожных путях. Чоловік стояв на залізничних коліях.
Выездом следственно-оперативной группы мужчина был задержан. Виїздом слідчо-оперативної групи чоловіка було затримано.
Мужчина вытащил девочку на берег. Він витягнув дівчину на берег.
Мужчина проживал один, злоупотреблял спиртными напитками. Жінка проживала одна, зловживала алкогольними напоями.
Когда мужчина решает найти содержанку? Коли людина вирішує знайти утриманка?
Пожилой мужчина - старый или дед. Літній чоловік - старий чи дід.
30-летний мужчина госпитализирован с ножевым ранением. 36-річного чоловіка шпиталізували із ножовими пораненнями.
Мужчина остановился и предложил подвести их. Він зупинився та запропонував її підвезти.
Мужчина нашел подозрительный предмет в мусорном баке. Жінка помітила підозрілий предмет біля сміттєвих баків.
Майкл - темноволосый мужчина в возрасте. Майкл - темноволосий чоловік у віці.
Мужчина согласился, подписав соответствующие конфиденциальные документы. Він погодився, підписавши відповідні конфіденційні документи.
Что делать, если мужчина сел на шею? Що робити, коли жінка сіла на шию?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen