Exemples d'utilisation de "Нажал" en russe

<>
Сделайте кнопку - СКАЧАТЬ - нажал и скачал. Зробіть кнопку - СКАЧАТИ - натиснув і скачав.
Коррекция 1274 еще я нажал ЗКН Корекція 1274 ще я натиснув ЗКН
Нажал и выключается и так далее. Натиснув і вимикається і так далі.
Наконец воскликнул: Хайль Гитлер! - И нажал кнопку. Нарешті вигукнув: Хайль Гітлер! - і натиснув кнопку.
В 1:23:40 оператор нажал кнопку аварийной защиты. О 1:23:40 оператор натиснув кнопку аварійного захисту.
Для просмотра фильма нажми "подробнее" Для перегляду фільму натисніть "Детальніше"
Нажать на кнопку "Запросить код" Натиснути на кнопку "Запросити код"
Выберите набор, нажав на картинку Оберіть набір, натиснувши на картинку
Нажмите здесь для бизнес-страницы! Клацніть тут для бізнес-сторінки!
more) {/ / кнопка "Свернуть текст" была нажата more) {/ / кнопка "Згорнути текст" була натиснута
Поделись с друзьями - нажми кнопку! Поділись із друзями - натисни кнопку!
Чтобы создать ссылку, нажмите "Поделиться". Створіть посилання, натиснувши кнопку "Поділитися".
Введите адрес электронной почты и нажмите "Отправить" Введіть електронну пошту та натисніть на "Надіслати"
+ - Время регистрации Нажмите, чтобы свернуть + - Час реєстрації Натисніть, щоб згорнути
нажать "Добавить акцию с промокодом" натиснути "Додати акцію з промокодом"
Проверьте правильность введения пароля, нажав Перевірте правильність введення паролю, натиснувши
Нажмите ниже, чтобы узнать больше. Клацніть нижче, щоб дізнатися більше.
Нажмите, чтобы просмотреть / скрыть список Натисніть, щоб подивитись / закрити перелік
Далее необходимо нажать клавишу Перевести. Далі необхідно натиснути клавішу Перевести.
Подтвердите процесс нажав клавишу вызова. Підтвердіть процес натиснувши клавішу виклику.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !