Exemples d'utilisation de "Найдено" en russe avec la traduction "знайдете"

<>
Адрес найдёте в рубрике "Контакты". Адресу знайдете у рубриці "Контакти".
Наверху найдете мой постоянный адрес. Зверху знайдете мою постійну адресу.
Осознайте, и вы найдете силы. Усвідомте, і ви знайдете сили.
В этой рубрике Вы найдете: У цій рубриці ви знайдете:
Вы найдете чайник в комнате. Ви знайдете чайник у номері.
Вы найдете чайник в номере. Ви знайдете чайник в номері.
Здесь вы найдете часы геймплея; Тут ви знайдете годинник геймплея;
Подробные тарифы Вы найдете здесь Докладні тарифи Ви знайдете тут
Теперь прокрутите вниз, пока не найдете: Тепер прокрутіть вниз, поки не знайдете:
С помощью сайта "Крок" Вы найдете: За допомогою сайту "Крок" Ви знайдете:
Не стесняйтесь вы найдете здесь друг. Не соромтеся ви знайдете тут один.
Вы даже найдете сафари-парк там. Ви навіть знайдете сафарі-парк там.
"Улисс" Джеймса Джойса, дороже не найдете! "Улісс" Джеймса Джойса, дорожче не знайдете!
Здесь вы найдете трейдер в Holm. Тут ви знайдете трейдер в Holm.
Вы не найдете его в аптеке. Ви не знайдете його в аптеці.
В каждом номере полулюкс Вы найдете: В кожному номері Напівлюкс Ви знайдете:
Здесь вы найдете: Xiaomi Redmi 4X Тут ви знайдете: Xiaomi Redmi 4X
Именно здесь вы найдете долгожданный отдых. Саме тут ви знайдете довгоочікуваний відпочинок.
ConvertXtoDVD, вы найдете здесь "" или торрентов ConvertXtoDVD, ви знайдете тут "" або торрентів
Вы обязательно найдете свой маленький сувенир. Ви обов'язково знайдете свій маленький сувенір.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !