Exemples d'utilisation de "Написано" en russe avec la traduction "написала"

<>
Это о свободе ", - написала Деева. Це про свободу ", - написала Дєєва.
Сценарий написала драматург Наталья Ворожбит. Сценарій написала драматург Наталія Ворожбит.
"- написала в ФБ Карина Гриненко. "- написала в ФБ Каріна Гріненко.
написала на своей странице метеоролог. написала на своїй сторінці метеоролог.
Я надеюсь ", - написала Ольга Афанасьева. Я сподіваюся ", - написала Ольга Афанасьєва.
Следственные действия продолжаются ", - написала Сарган. Слідчі дії тривають ", - написала Сарган.
Написала телепьесу "Давид Гродненский" (белор. Написала телеп'єсу "Давид Гродненський" (белор.
Можно пока выдохнуть ", - написала правозащитница. Можна поки видихнути ", - написала правозахисниця.
Написала Дипломную работу "Дети - родители. Написала Дипломну роботу "Діти - батьки.
Русский текст написала Елена Кипер. Російський текст написала Олена Кіпер.
Сценарий фильма написала Наталья Ворожбит. Сценарій фільму написала Наталя Ворожбит.
Сценарий написала наша дочь Анита. Сценарій написала наша донька Аніта.
"- написала в своем микроблоге Шеннен. "- написала у своєму мікроблозі Шеннен.
Орлова написала более 80 песен. Орлова написала понад 80 пісень.
Все песни написаны группой Radiohead. Всі пісні написала група Radiohead.
Руслан Зейтуллаев объявил голодовку, - написала она. Руслан Зейтуллаєв оголосив голодування, - написала вона.
Всего Маккалоу написала более 25 книг. Всього МакКалоу написала більше 25 книг.
Кивает на обмен пленными ", - написала она. Киває на обмін полоненими ", - написала вона.
", - написала артистка в подписи к фото. ", - написала артистка у підписі до фото.
Консулы оказывают всестороннюю помощь "- написала Беца. Консул надає допомогу ", - написала Беца.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !