Exemples d'utilisation de "Напряжённость" en russe avec la traduction "напруженості"

<>
растущая напряженность в международных отношениях. Зростання напруженості в міжнародних відносинах.
Ровные отношения сменялись периодами напряженности. Рівні відносини змінювалися періодами напруженості.
Эти дни были пиком напряжённости. Ці дні були піком напруженості.
"Это шаг к нагнетанию напряженности. "Це крок до нагнітання напруженості.
Нарастание инфляционных процессов и социальной напряженности. Наростання інфляційних процесів і соціальної напруженості.
Либидо проявляет себя в виде напряженности. Лібідо проявляє себе у вигляді напруженості.
Ребенок находится в состоянии напряженности и настороженности. Людина знаходиться у стані напруженості і настороженості.
усиление социально-политической напряженности в российском обществе; посилення соціально-політичної напруженості у російському суспільстві;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !