Exemples d'utilisation de "Народной" en russe avec la traduction "народними"

<>
1) принесение присяги народными депутатами; 1) складення присяги народними депутатами;
Предохранение от беременности народными средствами. Запобігання від вагітності народними засобами.
Вегетососудистая дистония - лечение народными средствами. Вегетосудинна дистонія - лікування народними методами.
Как уничтожить тлю народными средствами? Як знищити тлю народними засобами?
Чистим духовку народными средствами быстро Чистимо духовку народними засобами швидко
Заложенность носа, лечение народными средствами. Закладеність носа, лікування народними засобами "
Как лечить импотенцию народными средствами? Як лікувати імпотенцію народними засобами?
Обработка от фитофторы народными средствами Обробка від фітофтори народними засобами
Лечение медикаментами, народными средствами, гимнастикой Лікування медикаментами, народними засобами, гімнастикою
Лечение медикаментами и народными средствами Лікування медикаментами і народними засобами
Лечение грибка ногтей народными средствами... Лікування грибка нігтів народними засобами...
Избавляемся от белокрылки народными методами Позбавляємося від білокрилки народними методами
Лечение похмелья народными методами, профилактика. Лікування похмілля народними методами, профілактика.
Лечение медикаментами и народными методами. Лікування медикаментами та народними методами.
3) районными (городскими) народными судами. 2) районними (міськими) народними судами.
Как избавиться от клопов народными средствами Як позбутися від клопів народними засобами
Лечим панкреатит народными средствами - лучшие рецепты Лікуємо панкреатит народними засобами - найкращі рецепти
Он встречается с народными депутатами, дипломатами. Він зустрічається з народними депутатами, дипломатами.
Выходим из депрессии самостоятельно народными средствами Виходимо з депресії самостійно народними засобами
Лечение кариеса медикаментозно и народными средствами. Лікування карієсу медикаментозно і народними засобами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !