Exemples d'utilisation de "Находилось" en russe avec la traduction "була"

<>
Рядом с телом находилось ружьё. Поряд з тілом була зброя.
На низком уровне находилось и народное образование. На дуже низькому рівні була народна освіта.
В центре находилась незастроенная площадь. В центрі була незабудована площадка.
Также в комплексе находилась миква. Також у комплексі була міква.
Резиденция гахама находилась в Евпатории. Резиденція Гахама була в Євпаторії.
В саду находилась большая оранжерея. В саду була велика оранжерея.
Слева от дома находилась конюшня. З лівого боку була конюшня.
В церкви находилась родовая усыпальница Дмитриевых. У церкві була родова усипальниця Тарновських.
До этого здесь находилась папская резиденция. До цього тут була папська резиденція.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !