Exemples d'utilisation de "Находиться" en russe avec la traduction "були"

<>
В авто находились газовые баллоны. В автомобілі були газові балони.
Все четверо находились под действием алкоголя. Всі троє були під дією алкоголю.
20% находились под стражей или тюрьме. 20% були під вартою або тюрмі.
Выше находились куранты и обзорная галерея. Вище були куранти та оглядова галерея.
Ниже находились жрецы, или иви-атуа (рап. Нижче були жерці, або іві-атуа (рап.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !