Exemples d'utilisation de "Находиться" en russe avec la traduction "було"

<>
afficher
На судах находились 24 моряка. На кораблях було 24 моряки.
В салоне находилось 15 детей. У салоні було 50 дітей.
В микроавтобусе находилось 18 пассажиров. У мікроавтобусі було 16 пасажирів.
Под землей находилось 48 горняков. Під землею було 48 гірників.
В углу находилось большое зеркало. В кутку було велике дзеркало.
В двухэтажном здании находилось 20 палат. У двоповерховій будівлі було 20 палат.
В клубе находилось несколько сотен человек. Членами клубу було кілька сотень людей.
В автобусе находилось около 40 туристов. У автобусі було близько 40 туристів.
"Пассажиров в салоне автобуса не находилось. "Пасажирів у салоні автобуса не було.
В авангарде находилось еще 767 казаков. У авангарді було ще 767 козаків.
На низком уровне находилось медицинское обслуживание. На низькому рівні було медичне обслуговування.
Всего на свадьбе находились около 80 человек. Всього на весіллі було близько 180 осіб.
В это время внутри никого не находилось. На той момент всередині нікого не було.
Известно, что на борту находилось 84 пассажира. Відомо, що на борту було 84 пасажири.
[106] В двухэтажном здании находилось 20 палат. [106] У двоповерховій будівлі було 20 палат.
Некоторое время здесь находилось генеральное консульство королевства Дании. Свого часу тут було Генеральне консульство Великої Британії.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger