Exemples d'utilisation de "Небольшими" en russe avec la traduction "невеликі"

<>
afficher
Остальные шесть были небольшими топливными танкерами, оснащенными кранами. Решта 6 - невеликі паливні цистерни, оснащені кранами.
хорошая штука за небольшие деньги хороша штука за невеликі гроші
Бронелисты имели небольшие углы наклона. Бронелисти мали невеликі кути нахилу.
Сверху стекали лишь небольшие потоки. Зверху стікали лише невеликі потоки.
Тесто разделяем на небольшие кусочки. Тісто розділяємо на невеликі шматочки.
Над поверхностью небольшие останцовые возвышенности. Над поверхнею невеликі останцеві височини.
Уши и глаза сравнительно небольшие. Вуха і очі відносно невеликі.
а может, "небольшие преобразования" виноваты? а може, "невеликі перетворення" винні?
Марши и прочие небольшие сочинения. Марші та інші невеликі твори.
Гидромассажные бассейны имеют небольшие размеры. Гідромасажні басейни мають невеликі розміри.
У водителя микроавтобуса - небольшие ушибы. У водія мікроавтобуса - невеликі забиття.
Горные реки имеют небольшие энергоресурсы. Гірські річки мають невеликі енергоресурси.
разбросаны тенистыми островами небольшие рощи; розкидані тінистими островами невеликі гаї;
Коридоры здесь небольшие, довольно разнообразные. Коридори тут невеликі, досить різноманітні.
Подушечки лап небольшие и круглые. Подушечки лап невеликі і круглі.
Небольшие песчаные и глиняные карьеры. Невеликі піщані і глиняні кар'єри.
Начинающий экономист имеет небольшие доходы. Початківець економіст має невеликі доходи.
Многочисленны болота и небольшие озера. Численні болота і невеликі озера.
Разрезаем его на небольшие части. Розрізаємо його на невеликі частини.
Периодически проводить небольшие периоды голодания. Періодично проводити невеликі періоди голодування.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger