Exemples d'utilisation de "Некие" en russe
Traductions:
tous41
якийсь11
якась8
деякі4
деякий3
певний2
якоюсь2
якогось2
якусь2
якісь1
такий собі1
певне1
певним1
якоїсь1
деякою1
якесь1
Некие страны стали наикрупнейшими производителями монокультур.
Деякі країни стали найбільшими виробниками монокультур.
Иногда фигурируют некие "причерноморские индоарии".
Іноді фігурують якісь "причорноморські індоарії".
Некие аналитики предрекают экономический крах Китая.
Деякі аналітики пророкують економічний крах Китаю.
Это является неким прощанием с колониальным наследием.
Це є певним прощанням із колоніальною спадщиною.
Достаточно сложный процесс характеризуется некой последовательностью.
Досить складний процес характеризується деякою послідовністю.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité