Exemples d'utilisation de "Новый" en russe avec la traduction "нова"

<>
Новый адрес отделения MEEST NORTH Нова адреса відділення MEEST NORTH
Начался новый виток красного террора. Розпочалася нова хвиля червоного терору.
Был введен новый гражданский алфавит. Була написана нова громадянська абетка.
И новый человек ты будешь ". І нова людина ти будеш ".
Появился новый общественный слой - наемные рабочие. Сформувалася нова соціальна група - наймані робітники.
Новый армейский грузовик способен перевозить 48 человек. Нова армійська вантажівка здатна перевозити 48 осіб.
Враг в отражении "(2007)", Новый Человек-Паук "(2012). Ворог у тіні "(2007)", Нова Людина-Павук "(2012).
Теперь её новый адрес: пр-т Ушакова, 30 / 1. Віднині її нова адреса: пр-т Ушакова, 30 / 1.
Сооснователь Гражданской платформы "Нова Країна". Співзасновник громадянської платформи "Нова Країна".
Недорогие отели в Аскании Нова Недорогі готелі в Асканії Нова
Ансамбль ударных инструментов "Арс Нова" ансамбль ударних інструментів "Арс Нова"
? Фабрика мебели "НОВА" - Памятка покупателя  Фабрика меблів "НОВА" - Памятка покупця
? Фабрика мебели "НОВА" - Фирменные салоны  Фабрика меблів "НОВА" - Фірмові салони
Украина, Херсонская область, Аскания Нова Україна, Херсонська область, Асканія Нова
? Фабрика мебели "НОВА" - Стать дилером  Фабрика меблів "НОВА" - Стати дилером
Формируется новая структура многоукладной экономики. Формується нова структура багатоукладної економіки.
Одинец Н. Новая учебная программа. Одинець Н. Нова навчальна програма.
Новая разработка Optimeal - упаковка-тубус Нова розробка Optimeal - упаковка-тубус
Новая громада получила название Старосалтовская. Нова громада отримала назву Старосалтівська.
Новая Почта Космический полумарафон Житомир Нова Пошта Космічний напівмарафон Житомир
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !