Exemples d'utilisation de "Новый" en russe avec la traduction "нове"

<>
Вы едете в новый город? Ви їдете в нове місто?
Захотелось также добавить новый звук. Захотілось також додати нове звучання.
Новый век Энеску встретил признанным музыкантом. Нове століття Енеску зустрів визнаним музикантом.
Новый праздник - День "Ноль дискриминации" (Zero... Нове свято - День "Нуль дискримінації" (Zero...
По-тамильски Пудучерри означает "Новый Город". Тамільською пудучеррі означає "нове село".
Новый видеоролик: программа кормозаготовительной техники POTTINGER Нове відео: Програма кормозаготівельної техніки PÖTTINGER
Из магазина выгружается новый заказ в класс365 З магазину вивантажується нове замовлення в класс365
Читать далее Новая процессуальная жизнь. Продовжувати читання Нове процесуальне життя.
ALT N Открыть новое окно. ALT N Відкрити нове вікно.
Жулдыз ФМ - Новое национальное радио. Жулдиз ФМ - Нове національне радіо.
Новое лицо гинекологической хирургии 2010 Нове обличчя гінекологічної хірургії 2010
Новое кото-кафе в Финляндии Нове кото-кафе у Фінляндії
Составить новое резюме - CV Maker Створити нове резюме - CV Maker
"Сушия" предлагает новое сочное меню "Сушія" пропонує нове соковите меню
Новое место стало быстро обживаться. Нове місце стало швидко обживатися.
Траут обнаружили новое понимание маркетинга. Траут виявили нове розуміння маркетингу.
Новое прочтение с элементами экшена. Нове прочитання з елементами екшену.
Автомобиль получил новое рулевое колесо. Автомобіль отримав нове рульове колесо.
Новое лицо гинекологической хирургии 2011 Нове обличчя гінекологічної хірургії 2011
Мы формируем новое поколение украинцев. Ми формуємо нове покоління українців.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !