Sentence examples of "Обычную" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all1000 зазвичай542 звичайна67 звичайні65 звичайний52 звичайно41 звичайної32 звичайним31 звичайних28 звичайного22 звичайному22 звичайне21 звичайними15 звичайною11 звичайну10 звичайній6 звичному6 звична4 звичаєвого4 звичним3 переважно2 звичаєве2 зі звичайною2 нормальна1 як правило1 нормальне1 звичне1 звичного1 нормальному1 трапляються1 звичні1 звичний1 звичайнісінький1 звичною1 зі звичайним1

show all

Пример 1: Переведите десятичную дробь в обычную Приклад 1: Переведіть десятковий дріб у звичайний

Как и обычную телевизионную антенну. Як і звичайну телевізійну антену.

а) заменить обычную среду инертной; а) замінити звичайну середу інертною;

Как сделать обычную юбку люксовой? Як зробити звичайну спідницю люксової?

Имеет льготную и обычную версию. Має пільгову і звичайну версію.

Обычную плиту лучше заменить варочной поверхностью. Звичайну плиту краще замінити варильною поверхнею.

Что отличает обычную рассылку от спама? Що відрізняє звичайну розсилку від спаму?

Можно делать обычную или развернутую ставку. Можна робити звичайну або розгорнуту ставку.

Он похож на обычную массивную шайбу. Мод схожий на звичайну масивну шайбу.

Также нужно регулярно делать обычную гимнастику. Також потрібно регулярно робити звичайну гімнастику.

На практике это превратилось в обычную реквизицию. На практиці це перетворилося на звичайну реквізицію.

Обычно порода залегает горизонтальными слоями. Зазвичай порода залягає горизонтальними шарами.

Жизнь простого музыканта вполне обычна. Життя простого музиканта цілком звичайна.

Для верхнего девона обычны рахиостеиды. Для верхнього девону звичайні пахіостеїди.

Обычен также термин "природный туризм". Звичайний також термін "природний туризм".

Два защитника нажимают как обычно. Два захисника натискають як звичайно.

Органический кофе VS Обычного кофе Органічна кава VS Звичайної кави

Уроки пройдут по обычному расписанию. уроки проходитимуть за звичайним розкладом!

• по обычным двухпроводным соединительным линиям; · по звичайних двопровідних з'єднувальних лініях;

Отличия обычного и электростатического конденсатора. Відмінності звичайного і електростатичного конденсатора.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download