Exemples d'utilisation de "Огромное спасибо" en russe

<>
Юра, огромное спасибо за фасадную вывеску. Юра, величезне спасибі за фасадну вивіску.
Огромное спасибо Оле за сотрудничество! Величезне спасибі Олі за співпрацю!
Огромное спасибо организаторам и лекторам. Велика подяка організаторам та лекторам.
Огромное спасибо за Вашу страничку! Величезне спасибі за Вашу сторінку!
Огромное спасибо автору за интересную статью. Щиро вдячна авторові за цікаву статтю.
Огромное спасибо Mum & fun! Величезне спасибі Mum & fun!
Огромное спасибо всем неравнодушным жителям нашего поселка. Щиро вдячні всім небайдужим жителям нашого району.
Огромное спасибо за содержательный рассказ... Велика подяка за змістовну розповідь.
Огромное спасибо главному врачу санатория. Величезне спасибі головному лікарю санаторію.
"Ваша Всесвятость, огромное Вам спасибо. "Ваша Всесвятосте, велика Вам подяка.
В озере водится огромное количество форели. В озері водиться велика кількість форелі.
Спасибо за возможность прикоснуться к прекрасному..... Спасибі за можливість доторкнутися до прекрасного.....
Иммунная система должна определять огромное число антигенов. Імунна відповідь повинна визначати величезне число антигенів.
Утреннее шоу "Спасибо" Ранкове шоу "Спасибі"
На Slando представлено огромное количество автомобилей. На Slando представлено величезну кількість автомобілів.
Привет, спасибо за этот сказочный гид. Привіт, спасибі за цей казковий гід.
Огромное количество беженцев покинуло страну. Величезна кількість біженців покинуло країну.
Спасибо за интервью, господин посол. Дякуємо за розмову, пане Посол.
Советско-турецкие договоры имели огромное политическое значение. Радянсько-турецькі договори мали величезне політичне значення.
Спасибо за ваш комментарий Лейла! Дякуємо за Ваш коментар Лейла!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !