Ejemplos del uso de "Один дома" en ruso

<>
Еще фильмы: Один дома / Home Alone (1990). Фільм "Сам удома / Home Alone" (1990).
Маколей Калкин - "Один дома" Маколей Калкін - "Сам вдома"
Один из создателей Пушкинского дома. Один з творців Пушкінського будинку.
Один за другим вспыхивали деревянные дома. Один по одному спалахували дерев'яні будинки.
3 этаж 3 этажного дома, раздельные места: 12 3 поверх 3 поверхового будинку, роздільні місця: 12
У них есть один ребенок - Тейлор Латам Шталь. У пари одна дитина - донька Тейлор Латам Шталь.
О возгорании сообщили соседи дома. Про загорання повідомили сусіди будинку.
Один из идейных вдохновителей "Солидарности". Один із ідейних натхненників "Солідарності".
2 этаж 5 этажного дома 2 поверх 5 поверхового будинку
один Як-40 с салоном улучшенной комфортности. Один ЯК-40 з салоном поліпшеної комфортності.
9 этаж 12 этажного дома 9 поверх 12 поверхового будинку
Один из родоначальников "народного капитализма" теории. Один з родоначальників "народного капіталізму" теорії.
Повышенным спросом пользовались дома куртизанок. Підвищеним попитом користувались доми куртизанок.
Это один из любимых праздников исландцев. Це один з улюблених свят ісландців.
Произведены работы по фасаду дома. Зараз працюють над фасадом будинку.
Один из самых известных латвийских писателей детективного жанра. Один з найбільш затребуваних білоруських письменників детективного жанру.
Разрушенные дома и мощные толчки. Зруйновані будинки та потужні поштовхи.
Сколько обвязок идет на один пакет? Скільки обв'язувань припадає на один пакет?
Она является официальным лицом ювелирного дома Asprey. Вона - офіційна особа ювелірного дому Asprey...
Один из 10 видов палеарктического рода. Один з 10 видів палеарктичного роду.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.