Exemplos de uso de "Оперативному" em russo

<>
Оперативному командованию подчиняется 41 воинская часть. Оперативному командуванню підпорядковується 41 військова частина.
Курьеры работают быстро и оперативно. Кур'єри працюють швидко і оперативно.
Оперативная растаможка товара в Украине. Оперативне розмитнення товару в Україні.
Оперативная память 256 Мбайт DDR3 Оперативна пам'ять 256 Мбайт DDR3
тайминги (или латентность) оперативной памяти; таймінги (або латентність) оперативної пам'яті;
Отказался от оперативного лечения, химиотерапии. Відмовився від оперативного лікування, хіміотерапії.
"Мы обладаем только оперативной информацией. "Ми маємо тільки оперативну інформацію.
Правоохранители объявили оперативный план "Перехват". Правоохоронці оголосили оперативний план "Перехоплення".
Оперативные силы (Флот) (Operating Forces): Оперативні сили (Флот) (Operating Forces):
весь спектр малоинвазивных оперативных вмешательств; Весь спектр малоінвазивних оперативних втручань;
Регулярный, оперативный аудит налоговой отчетности; регулярним, оперативним аудитом податкової звітності;
В оперативном подчинении: Волжская военная флотилия. У оперативному підпорядкуванні: Волзька військова флотилія.
Использование таблиц в оперативной памяти Використання таблиць в оперативній пам'яті
Какие информационные системы называются оперативными? Які інформаційні системи називаються оперативними?
"Мы владеем только оперативной информацией. "Ми володіємо тільки оперативною інформацією.
Оперативная память устройства составляет 512 Мбайт. Об'єм оперативної пам'яті дорівнює 512 Мбайт.
Помогите оперативней решить эту ситуацию! Допоможіть оперативно виправити таку ситуацію!
Тогда штатную работу оперативно восстановили: Тоді штатну роботу оперативно відновили:
вертебрология (консервативное и оперативное лечение); Вертебрологія (консервативне і оперативне лікування);
Оперативная полиграфия и книжный магазин Оперативна поліграфія та книжковий магазин
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.