Sentence examples of "Определяется" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all195 визначається129 визначаються30 визначалася7 визначалися6 визначаємося5 визначався5 визначено3 визначалося3 визначають2 визначатися2 визначає1 визначалась1 визначився1

show all

Механический компонент определяется мышечной работой. Механічний компонент визначається роботою м'язів.

Научная новизна определяется следующими аспектами: Науковою новизною визначаються такі аспекти:

В каждой возрастной категории определяется три призера. У кожній віковій групі визначено три призери.

Количество смен определяется на добу. Кількість змін визначають на добу.

Часто элитность дома определяется именем архитектора; Часто елітність будинку визначає ім'я архітектора;

Наличие подлокотников определяется по желанию. Наявність підлокітників визначається за бажанням.

среди избранных певцов определяется финалист программы; серед обраних співаків визначаються фіналісти програми;

Местопребывание определяется предыдущими деяниями (кармой). Місцеперебування визначають попередні вчинки (Карма).

Определяется внешний вид купюр Евро. Визначається зовнішній вигляд купюр Євро.

Возрастная группа определяется по году рождения. Вікові групи визначаються за роком народження.

Подкисление почвы определяется различными факторами. Підкислення грунту визначається різними факторами.

Принципом бюджета определяется его сбалансированность; Принципом бюджету визначається його збалансованість;

Положение определяется по третьему гонщику. Фініш визначається по третьому гонщику.

Долговечность перемычки определяется её массой. Довговічність перемички визначається її масою.

Определяется индикативная цена экспортной продукции. Визначається індикативна ціна експортної продукції.

RioBet: Качество трафика определяется вебмастерами. RioBet: Якість трафіку визначається вебмайстрами.

Как определяется гормональная функция яичников? Як визначається гормональна функція яєчників?

Направления восприятия определяется его мотивацией. Спрямування сприйняття визначається його мотивацією.

их цвет определяется красным смещением. їх колір визначається червоним зміщенням.

В каких указателях определяется производительность: В яких покажчиках визначається продуктивність:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download