Exemplos de uso de "Опубликована" em russo

<>
Опубликована поэма "Каниго", посвящённая Реконкисте. Опубліковано поему "Канігу", присвячену Реконкісті.
История жизни Леонардо опубликована А. Сальвио (1634). Історію життя Леонардо опублікував Алессандро Сальвіо (1634).
Информация опубликована в издании Quartz. Ці дані опубліковані видання Quartz.
Работа специалистов опубликована в MedicalXpress. Робота фахівців опублікована в MedicalXpress.
Запись опубликована в рубрике конкурсы, новости. Запис опублікований в категорії Конкурс, Новини.
Работа опубликована в журнале Neurology. Дослідження опубліковане в журналі Neurology.
Опубликована моя статья "Моделирование социальных сетей" (англ.) Надруковано мою статтю "Моделювання соціальних мереж" (англ.)
Опубликована работа в журнале ACS Nano. Дослідження опубліковане в журналі ACS Nano.
Работа опубликована 31 октября 2016 года в журнале Nature. Результати дослідження оприлюднив 31 жовтня 2018 року журнал Nature.
Опубликована визитка украинского участника Melovin. Опубліковано візитку українського учасника Melovin.
Новая работа опубликована в журнале Hippocampus. Результати дослідження опубліковані в журналі Hippocampus.
Опубликована статья "Ионофорез коллоидов (2)". Опублікована стаття "Іонофорез колоїдів (2)".
Эта запись была опубликована в Uncategorized. Цей запис був опублікований в Uncategorized.
Опубликована впервые в фолио 1623. Опубліковано вперше в фоліо 1623.
Опубликована статья "Сало или колбаса?" Опублікована стаття "Сало чи ковбаса?"
Ваша запись будет опубликована после проверки модератором. Ваш матеріал буде опублікований після перевірки модератором.
Опубликована драматическая поэма Леси Украинки "Кассандра". Опубліковано драматичну поему Лесі Українки "Кассандра".
Запись опубликована в рубрике Психология. Запис опублікована в рубриці Психологія.
Опубликована статья "Библиография Михайловского Златоверхого монастыря". Опубліковано статтю "Бібліографія Михайлівського Золотоверхого монастиря".
Статья опубликована в журнале Epidemiology. Стаття опублікована в журналі Epidemiology.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.