Exemples d'utilisation de "Органы" en russe avec la traduction "органом"

<>
afficher
Высший академический орган - университетский Сенат. Вищим академічним органом є університетський Сенат.
Листья являются дыхательным органом растения. Листя є дихальним органом рослини.
Ее также называют органом госфинконтроля. Її також називають органом держфінконтролю.
Руководящим органом была Центральная рада. Керівним органом була Центральна Рада.
Над входом - хоры с органом. При вході знаходяться хори з органом.
Голосовым органом птиц является сиринкс. Голосовим органом птахів є сиринкс.
Конвент остался высшим законодательным органом. Конвент залишився законодавчим вищим органом.
Неформальным органом отдела была также Неформальним органом відділу була також
Городская Дума - представительный орган муниципального образования. Місцевий референдум призначається представницьким органом муніципального освіти.
В орган, где умерший получал пенсию; органом, в якому померлий отримував пенсію;
Главными органами дыхательной системы являются лёгкие. Головним органом дихальної системи є легені.
Высшим коллегиальным органом определено Пленум EC. Вищим колегіальним органом визначено Пленум EC.
Законодательным органом является Костромская областная Дума. Законодавчим органом є Костромська обласна Дума.
Высшим органом фестиваля является Организационный комитет. Найвищим органом фестивалю є Організаційний комітет.
Правление является высшим распорядительным органом Организации. Правління є вищим розпорядчим органом Організації.
Внутреннее ухо также является органом равновесия. Внутрішнє вухо також є органом рівноваги.
Высшим органом управления акционерного общества является... Вищим органом управління акціонерним товариством є:
лесохозяйственного назначения - с органом лесного хозяйства; лісогосподарського призначення - з органом лісового господарства;
является органом банковской регуляции и присмотра. є органом банківського регулювання та нагляду.
Высшим органом финансового управления стал Сенат. Найвищим органом фінансового контролю став Сенат.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger