Exemples d'utilisation de "Осмотреть" en russe
Traductions:
tous40
оглянули11
оглянути8
оглянув5
огляньте4
оглянувши3
оглянутий2
оглядають1
представлену1
оглянуті1
побачити1
оглянемо1
огляне1
перевірте1
Осмотреть редуктор, приводной вал и электропровод.
оглянути редуктор, приводний вал і електропровід.
Поисковики поняли - надо осмотреть территорию внимательнее.
Пошуковики зрозуміли - треба оглянути територію уважніше.
Осмотрев неисправность, Антонина отказалась ремонтировать.
Оглянувши несправність, Антоніна відмовилася ремонтувати.
Пострадавших осмотрела бригада скорой медицинской помощи.
Постраждалих оглядають бригада швидкої медичної допомоги.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité