Exemples d'utilisation de "Основные произведения" en russe

<>
Основные произведения: "Экслибрис Б. П". Основні твори: "Екслібрис Б. П".
Основные произведения: "Голубое озеро" (1980), плакат "SOS! Основні твори: "Синє озеро" (1980), плакат "SOS!
Основные произведения: бусы "Парад планет" (1997); Основні твори: буси "Парад планет" (1997);
Основные произведения: Каталоги, брошюры, книги; Основні твори: Каталоги, брошури, книжки;
Основные произведения: "Лесная песня" (2015), "Николай Стороженко. Основні твори: "Лісова пісня" (2015), "Микола Стороженко.
Основные произведения: "От модерна к конструктивизму. Основні твори: "Від модерну до конструктивізму.
Основные произведения: гобелены - "Море", "Весна". Основні твори: гобелени - "Море", "Весна".
Основные произведения: "Бабушки войны" (1969), "Портрет худ. Основні твори: "Бабусі війни" (1969), "Портрет худ.
Основные произведения: "П. Сагайдачный" (1995), "Приход ко Христу. Основні твори: "П. Сагайдачний" (1995), "Прихід до Христа.
Основные произведения: п-к Т. Шевченко, м. Москва; Основні твори: п-к Т. Шевченку, м. Москва;
Основные произведения: "Оплакивание Иисуса Христа" (2014), "Брат. Основні твори: "Оплакування Ісуса Христа" (2014), "Брат.
Основные произведения: "И восходит солнце" ("Фиеста"; Основні твори: "І сходить сонце" ("Фієста";
Основные произведения: "Откуда цветка на сундуке?" Основні твори: "Звідкіля квітки на скрині?"
Основные произведения: "П. Астахова" (1971), оформл. Основні твори: "П. Астахова" (1971), оформл.
Основные произведения: "На сенокосе" (1987). Основні твори: "На сінокосі" (1987).
Основные материалы для изготовления кухонных фасадов Основні матеріали для виготовлення кухонних фасадів
Как зовут главную героиню этого произведения? Як звати головного героя його творів?
• сущность и основные стадии законодательного процес-са; • сутність і основні стадії законодавчого процесу;
Украинские произведения писал латинскими буквами. Українські твори писав латинськими літерами.
Основные задачи деятельности студенческого клуба ХГМА: Основні завдання діяльності студентського клубу ХДМА:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !