Beispiele für die Verwendung von "Открытая" im Russischen

<>
Открытая площадка на верхней палубе Відкритий майданчик на верхній палубі
Подземный паркинг и открытая парковка. Підземний паркінг і відкриті парковки.
Открытая Синтетическая Мебель из ротанга Відкрита Синтетична Меблі з ротангу
Открытая тренировка с Денисом Беринчиком Відкрите тренування з Денисом Берінчиком
Она может быть открытая и закрытая. Вона може бути відкритою і закритою.
Справа видна открытая крышка люка. Справа видно відкриту кришку люка.
"Открытая Россия" - общественное сетевое движение. "Открытая Россия" - громадський мережевій рух.
Крещатик, 15 открытая площадка (возле Пассажа). Хрещатик, 15 відкритий майданчик (біля Пасажу).
Arduino - Открытая физическая вычислительная платформа. Arduino - Відкрита фізична обчислювальна платформа.
Открытая ими связь видна в треугольнике. Відкритий ними зв'язок видно в трикутнику.
Классический курай - открытая продольная флейта. Класичний курай - відкрита поздовжня флейта.
И открытая, и закрытая смотровая площадки - плохие. І відкритий, і закритий оглядовий майданчик - погані.
детали Закрытые плечи, Открытая спина деталi Закриті плечі, Відкрита спина
ТРЦ Домосфера, Столичное шоссе, 101, открытая парковка. ТРЦ Домосфера, Столичне шосе, 101, відкритий паркінг.
Началась открытая польско-литовская интервенция. Почалася відкрита польсько-литовська інтервенція.
Открытая либо лапароскопическая частичная гастрэктомия; Відкрита або лапароскопічна часткова гастректомія;
Британия - открытая и толерантная страна. Німеччина - відкрита та толерантна країна.
"Витмарк-Украина" - информационно открытая компания. "Вітмарк-Україна" - інформаційно відкрита компанія.
Всеукраинская открытая онлайн-платформа iLearn Всеукраїнська відкрита онлайн-платформа iLearn
Организм как открытая саморегулирующаяся система. Організм як відкрита саморегулівна система.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.