Exemples d'utilisation de "Официальном" en russe avec la traduction "офіційною"
Traductions:
tous1228
офіційний493
офіційна211
офіційно187
офіційні85
офіційне41
офіційного41
офіційних38
офіційним33
офіційному28
офіційною27
офіційної15
офіційними13
офіційну10
офіційній5
офіційна назва1
Официальной причиной было "несходство характеров".
Офіційною причиною була "несумісність характерів".
Официальной причиной названа "техническая неисправность".
Офіційною причиною названа "технічна несправність".
Официальная религия в Греции - православное христианство.
Офіційною релігією в Греції є православне християнство.
Официальной оппозицией стала Прогрессивно-консервативная партия.
Офіційною опозицією стала Прогресивно-консервативна партія.
Поныне считается официальной идеологией Турецкой республики.
Дотепер вважається офіційною ідеологією Турецької республіки.
Официальной версией смерти назван сердечный приступ.
Офіційною версією смерті названо серцевий напад.
Сингапурский доллар является официальной местной валютой.
Сінгапурський долар є офіційною місцевою валютою.
Логотип-победитель станет официальной эмблемой фестиваля.
Логотип-переможець стане офіційною емблемою фестивалю.
Королева является официальной диснеевской злодейкой [26].
Королева є офіційною діснеївською лиходійкою [26].
Официальной, государственной идеологией являлся марксизм-ленинизм.
Офіційною, державною ідеологією був марксизм-ленінізм.
Кастильский (испанский) является официальным языком Испании.
Кастильська (іспанська) є офіційною мовою Іспанії.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité