Exemples d'utilisation de "Переведена" en russe avec la traduction "переведена"

<>
Впоследствии переведена на должность звеньевой. Згодом переведена на посаду ланкової.
Столица была переведена на осадное положение. Столиця була переведена у стан облоги.
Впоследствии переведена на Полтавщину и Сумщину. Згодом переведена на Полтавщину та Сумщину.
Переведена на французский, немецкий, чешский языки. Переведена на французьку, німецьку, чеську мови.
В 1999 году переведена на преподавательскую работу. У 1999 році переведена на викладацьку роботу.
На русский язык пьеса переведена Г. Чхартишвили; На російську мову п'єса переведена Г. Чхартішвілі;
Реакторная установка переведена в состояние "холодная остановка". Реакторна установка переведена в режим "холодної зупинки".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !