Exemples d'utilisation de "По специальности" en russe
Учителя по специальности - С. Нечипоренко, Н. Вовк, П. Глущенко.
Педагоги з фаху - С. Нечипоренко, Н. Вовк, П. Глущенко.
Имеет II квалификационную категорию по специальности "неонатология".
Має вищу кваліфікаційну категорію за спеціальністю "неонатологія".
Программа-минимум кандидатского экзамена по специальности 06.
Програма-мінімум кандидатського іспиту з спеціальності 05.
1985г. - клиническая ординатура по специальности "Хирургия".
1985р. - клінічна ординатура за спеціальністю "Хірургія".
Специализация по специальности "Лечебная физкультура".
Спеціалізація за фахом "Лікувальна фізкультура".
Окончила Варшавский университет по специальности психология.
Закінчила Варшавський університет за спеціальністю психологія.
В 1966 г. окончил МГУ по специальности геолог-геофизик.
В 1970 році закінчив МГУ за фахом геолог-геофізик.
Прохождение обучающих курсов по специальности "Электромонтер охранно-пожарной сигнализации"
Професійно-технічне навчання за робітничою професією "Електромонтер охоронно-пожежної сигналізації"
12559 экземпляров по специальности 5.091902 "Механизация сельского хозяйства".
12559 примірників зі спеціальності 5.091902 "Механізація сільського господарства".
Присвоено звание врача-специалиста по специальности "Дерматовенерология".
Присвоєно звання лікаря-спеціаліста за спеціальністю "Дерматовенерологія".
Окончил Гродненский университет по специальности "правоведение".
Закінчив Гродненський університет за спеціальністю "Правознавство".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité