Exemples d'utilisation de "Победители" en russe avec la traduction "переможців"
Traductions:
tous449
переможець157
переможців90
переможці68
переможцем45
переможця44
переможцями23
переможцю11
переможцям5
переможниця2
переможницею1
нагородження переможців1
чемпіон1
переможцеві1
Победители конкурса будут определены экспертным жюри.
Переможців конкурсу буде визначено експертним жюрі.
Объявлены победители фестиваля независимого кино "Сандэнс"
Оголошено переможців фестивалю незалежного кіно "Санденс"
Победители определены по трем возрастным категориям:
Переможців визначали у трьох вікових категоріях:
Победители награждены ценными призами ", - рассказал Бабич.
Переможців нагороджено цінними призами ", - розповів Бабич.
Названы победители программы "Человек года - 2005"
Визначено переможців програми "Людина року - 2005"
В Лос-Анджелесе объявлены победители "Золотой малины"
В Лос-Анджелесі назвали переможців "Золотої малини"
Всеукраинский фестиваль "Sikorsky Challenge 2013": победители определены!
Всеукраїнський фестиваль "Sikorsky Challenge 2013": переможців визначено!
Победители и призеры Спартакиады получили заслуженные награды.
Переможців та призерів Спартакіади чекають заслужені нагороди.
Объявлены победители 65-го сезона телепремии "Эмми"
Оголошено переможців 66-го сезону телепремії "Еммі"
Искренне поздравляем победителей четырнадцатого розыгрыша!
Щиро вітаємо переможців чотирнадцятого розіграшу!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité